Datenschutzerklärung / Privacy Policy

🇩🇪 Deutsch (rechtsverbindlich)

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Ihre Daten werden im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften (DSGVO, TMG) geschützt. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung auf dieser Website.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze:

Dr. Jens Richter
Quellstraße 57 B
52249 Eschweiler
Deutschland
E-Mail: info@richter-web.eu

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website
Beim Besuch dieser Website werden automatisch Informationen durch den Webserver erfasst (Server-Logfiles). Dies sind z. B.:

  • IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)

  • Datum und Uhrzeit

  • Besuchte Seiten

  • Browsertyp und Betriebssystem

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Überwachung, Stabilität und Sicherheit des Angebots und lassen keine Rückschlüsse auf Ihre Person zu.

b) Kontaktformular
Wenn Sie über das Kontaktformular mit mir in Verbindung treten, werden die eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

c) Newsletter
Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden, wird Ihre E-Mail-Adresse gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit über einen Link in der E-Mail möglich.

4. Einsatz von Google Fonts

Diese Website verwendet keine externen Google Fonts, sondern setzt auf lokal eingebundene Schriftarten. Damit erfolgt keine Verbindung zu Servern von Google und es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt.
So bleibt der Besuch dieser Website vollständig DSGVO-konform in Bezug auf Schriftarten.

5. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies zur Profilerstellung oder Werbung. Lediglich technisch notwendige Cookies (z. B. zur Formularsicherheit) können eingesetzt werden.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Bitte richten Sie Ihre Anfrage schriftlich oder per E-Mail an die oben angegebene Adresse.

7. Auftragsverarbeitung

Sollte die Website bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben werden, erfolgt dies im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

8. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Buchhandlungen (z. B. BoD, Amazon, Thalia). Beim Klicken verlassen Sie diese Website. Für den Datenschutz auf den Zielseiten ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich.

9. Änderungen

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu ändern. Es gilt stets die aktuelle Version.

Stand: August 2025

🇬🇧 English (for convenience only)

This is an English translation of the German Privacy Policy. In case of discrepancies, the German version shall prevail.

1. General Information

The protection of your personal data is very important to me. Your data is processed in accordance with statutory provisions (GDPR, TMG). In this privacy policy, I inform you about the most important aspects of data processing on this website.

2. Data Controller

Responsible within the meaning of the data protection laws:

Dr. Jens Richter
Quellstraße 57 B
52249 Eschweiler
Germany
E-Mail: info@richter-web.eu

3. Collection and Storage of Personal Data

a) When Visiting the Website
When you visit this website, information is automatically collected by the web server (server log files). These include for example:

  • IP address (shortened/anonymized)

  • Date and time

  • Pages visited

  • Browser type and operating system

These data are used exclusively for technical monitoring, stability, and security of the service and do not allow any inference to your person.

b) Contact Form
When you contact me via the contact form, the data you enter (e.g., name, email address, message) are stored for the purpose of processing your request. These data are not passed on to third parties.

c) Newsletter
When you sign up for the newsletter, your email address is stored. Processing is based on your consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.
You can unsubscribe from the newsletter at any time via a link in the email.

4. Use of Google Fonts

This website does not use external Google Fonts, but only locally embedded fonts. This means:

  • No connection is made to Google servers

  • No personal data is transmitted to third parties

Thus, the use of fonts remains fully GDPR-compliant.

5. Cookies

This website does not use cookies for profiling or advertising. Only technically necessary cookies (e.g., for form security) may be used.

6. Your Rights

You have the following rights at any time regarding your personal data:

  • Right of access (Art. 15 GDPR)

  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)

  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)

  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)

  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)

  • Right to object (Art. 21 GDPR)

Please direct your request in writing or by email to the above-mentioned address.

7. Data Processing by Third Parties

If this website is hosted by an external provider, data processing takes place within the framework of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.

8. External Links

This website contains links to external bookstores (e.g., BoD, Amazon, Thalia). When you click these links, you leave this website. Responsibility for data protection at the destination lies solely with the respective provider.

9. Changes

I reserve the right to amend this privacy policy if necessary. The current version will always be available here.

Last updated: August 2025